تبدأ ساندرا وكارل العلاج بعدد من الصراعات النشطة، بدءًا من بيع قاربهما إلى المكان الذي يريدان العيش فيه. تشتكي ساندرا من أن كارل لا يعبر عن مشاعره، وتعلق "الأمر يشبه أن تكون مع شخصية من الورق المقوى". في هذه الأثناء، يخشى كارل أنه لا يستطيع توفير ما تحتاجه ساندرا، ويشعر أن فطنة ساندرا العاطفية الأكبر تجعل من الصعب عليه المشاركة. في هذه الجلسات الأولى، يعمل Jorgensen على تطوير تحالف مع الزوجين بسرعة، مما يمكّنهما من البدء في استكشاف الأذى والخوف والحزن الذي يكمن تحت سطح خلافاتهما. وهي تحدد دورة التفاعل السلبي بين الزوجين في الجلسة الأولى، وتبدأ في إعادة صياغة المشكلة باعتبارها متجذرة في المشاعر الأساسية والاحتياجات التي لم يتم تلبيتها.

في الجلسة الثالثة، تصبح دورتهم السلبية أكثر وضوحًا حيث يتم تفعيلها بشكل متكرر، ونشهد أن Jorgensen تُظهر المهارات الأساسية اللازمة لعمل المرحلة الأولى من التحويل الإلكتروني، ولا سيما تعاملها الماهر مع تفاعلهم العاطفي. إنها قادرة على مقاطعة صراعاتهم قبل أن تخرج عن نطاق السيطرة، وتخلق مساحة لهم لتجربة طريقة جديدة للتفاعل. على الرغم من خوف كارل وساندرا من التعبير عن مشاعرهما بشكل مباشر لبعضهما البعض، إلا أنهما بدأا في مشاركة لحظات التقارب المؤثرة خلال هذه الجلسات المبكرة.

تبدأ علاقة كارل وساندرا في إظهار علامات تقدم مهمة. في جلستهما الرابعة، كان الزوجان بطيئين في الاعتراف بالمشاعر الأساسية التي تكمن وراء شكاواهما. من خلال التحقق من الألم والارتباك الذي تشعر به ساندرا وكارل بشكل تعاطفي أثناء إعادة صياغة تجاربهما كجزء من دورتهما، يخلق Jorgensen مساحة تمكن كارل من الخروج من موقفه الدفاعي المنسحب والاعتراف بأنه لا يعبر عن اهتمامه بساندرا. يمثل ظهور كارل نقطة تحول بالنسبة للزوجين، ويزرع يورجنسن البذور لتخفيف دور ساندرا المطاردة من خلال التفكير، "أنت لا تعرف تمامًا كيف تركض إلى ذراعي كارل عندما تشعر بالأسى".

خلال الجلستين التاليتين، يبدأ الزوجان في استيعاب الدورة باعتبارها أصل مشكلتهما، وبتوجيه من يورغنسن، يلين كل منهما تجاه الآخر بشكل كبير. تعكس ساندرا أنها الآن قادرة على النظر إلى كارل أثناء الجلسة، على الرغم من أنها لا تزال تواجه صعوبة في الكشف عن سبب الألم الذي سببه ذلك. تزداد لحظات الارتباط بين ساندرا وكارل، حيث يعترف كلاهما بأنهما لا يريدان أن يكونا بدون الآخر. في علامة مشجعة على التقدم الذي أحرزوه، أعربت ساندرا عن حماستها بشأن مغامرة إنشاء علاقة جديدة مع كارل، حتى لو كان الاحتمال مخيفًا للغاية بالنسبة لها. 

أصبحت ساندرا وكارل الآن أكثر راحة في الاعتراف باحتياجاتهما من التعلق، لكن المشاعر القوية التي تحرك دائرتهما لا تزال بعيدة عنهما. يواصل Jorgensen التحقيق بأسئلة مثيرة للذكريات، والتي توجه الزوجين لاستكشاف مشاعر الشوق والخوف والرفض الشديدة الضعف. إن رغبة ساندرا وكارل في تغطية مثل هذه المنطقة المؤلمة تتعزز بالدفء المرئي الذي ازدهر بينهما خلال الأسابيع السابقة.

ومع تقدم العلاج إلى الجلستين الثامنة والتاسعة، يصبح خوف ساندرا العميق من التعلق أكثر وضوحًا. إنها تكافح من أجل الشعور بحب كارل لها، حتى وهو يشرح: "لا أريد أن أكون الشخص التالي في حياتك الذي يخذلك". تجسد هذه الجلسات التطور إلى المرحلة الثانية من التحويل الإلكتروني، حيث يعمل Jorgensen على تخفيف مطاردة ساندرا وسحب كارل من موقفه المنسحب. عندما أخبرها كارل بمدى صعوبة القول بأنه يحتاج إلى حبها، تركت ساندرا حذرها أخيرًا وصرخت: "أشعر وكأنني أتدحرج عبر الزهور معك!"

ساعد Jorgensen الزوجين على وضع الأساس لعلاقة جديدة، لكن لا يزال أمام الزوجين الكثير من العمل. وبينما يدعوهم حب التجوال إلى رفع المخاطر والرحلة إلى مراعي أكثر خضرة، يتحول تركيز جلستهم الأخيرة إلى كيفية مواصلة عملهم للمضي قدمًا. وعلى الرغم من أن العلاج ربما لم يصل إلى مرحلة مثالية للزوجين، إلا أنه قدم لهما منظورًا جديدًا، وغرس فيهما الأمل، ووضعهما على مسار نحو اتصال أعمق مع بعضهما البعض.